Dans cet épisode, Aline Wauters livre des conseils pratiques sur comment s'organiser pour vivre hors des murs, dans des conditions de climat pas toujours favorables, et aussi sur comment constituer un groupe et veiller à son équilibre. La discussion permet finalement de préciser la notion même de "laboratoire".